wheedle (one’s) heart

Translations
проникать в (чье-то) сердце
She wheedled her way into his heart with her charm.
Она проникла в его сердце своим обаянием.